Русско - латинский словарь - Бро
| бровь | supercilium [ii, n]; |
| * хмурить брови | supercilia contrahere / flectere; |
| брод | vadum [i, n]; |
| * искать брода | tentare vadum; |
| * переходить вброд | vado transpire; |
| бродильный | fermentativus [a, um]; |
| бродить (ходить) | ultro et citro cursare [1]; discursare; vagari; pervagari; errare [1]; pererrare; palari otiosum ambulare [1] (tunicis demissis); |
| бродить (о пиве и т.п.) | fermentari, fermentescere; |
| бродяга | erro, onis, m; homo erraticus; grassator [oris, m] (nocturnus); balatro, onis, m; planus [i, n]; larifuga [ae, m]; vagus [i, m]; |
| бродяжничать | vagari; errare [1]; |
| бродяжничество | grassatio [onis, f]; |
| бродячий | vagus [a, um]; vagabundus [a, um]; erroneus [a, um]; |
| брожение | fermentatio [onis, f]; fermentum [i, n]; zymosis [e]os, f; turbae (turbas efficere in castris); tumor [oris, m] rerum; |
| * маслянокислое брожение | fermentatio butyrica; |
| * молочнокислое брожение | fermentatio lactica; |
| * спиртовое брожение | fermentatio alcoholica; |
| * уксусное брожение | fermentatio acetica; |
| * грибки, вызывающие спиртовое брожение | fungilli fermentationem alcoholicam provocantes; |
| бром | bromum [i, n] (Br); |
| бронза | aes, aeris, n; aes fusum, aes statuarium; orichalcum [i, n]; |
| бронзовый | aeneus [a, um]; aereus [a, um]; orichalceus [a, um]; |
| * бронзовая статуя | statua aenea (ex aere); |
| бронхи | bronchia [orum, npl]; |
| броня | lorica [ae, f]; thorax [acis, m] hamatus; |
| бросание | jactura [ae, f]; jactus [us, m]; conjectus [us, m]; conjectio [onis, f]; missus [us, m]; emissio [onis, f]; |
| бросать | 1. jacere, io, jeci, jactum; jactare [1], conjicere in aliquid; abjicere (anulum in mari); injicere; interjicere; projicere; subjicere; abjicere; jaculari; mittere, o, misi, missum; emittere; submittere (in Tiberim); propellere, o, -puli, -pulsum; impingere, o, pegi, pactum; incutere, io, cussi, cussum (saxa, faces et hastas); expedire [4] (discum; jaculum); affligere, o, xi, ctum (vasa parietibus); torquere [e]o, torsi, tortum (jaculum in hostem; fulmina); intorquзre;2. (покидать) linquere; relinquere; |
| * бросать в кого-л. камнями | lapides conjicere in aliquem; lapidibus aliquem petere; |
| * бросать кому что на голову | in caput alicujus aliquid jaculari; |
| * бросать кому что к ногам | aliquid ante pedes alicujus projicere; |
| * бросать ячменные семена в борозды | mandare hordea sulcis; |
| * бросать жребий | sortes conjicere; |
| * бросать невод, сеть | rete jacere, demittere; |
| * бросать якорь | ancoram jacere; |
| * бросать на что взоры | oculos conjicere in aliquid; aspectum aliquo convertere; |
| * бросать в кучу | coacervare; |
| * бросать бисер перед свиньями | margaritas ante porcos mittere; rem omittere, non persequi; aliqua re absistere, desistere; rem intermittere; affligere (rem susceptam); |
| * он бросил это дело | hanc rem non amplius persequitur; hoc negotium omisit; |
| * бросить торговые дела | se sustulisse de negotiatione; |
| * бросать кого-л. | abjicere aliquem; |
| * жена, брошенная мужем | conjux viduata taedis; |
| * брось пугать меня! | Aufer me terrзre! |
| * бросьте перебранку | agite scordalias de medio; |
| * быть брошенным на растерзание зверям | subjici bestiis; |
| броситься | petere, o, ivi, itum; se abjicere, io, -jeci, -jectum; se projicere; ruere, o, rui, rutum; irruere; se proripere, io, ui, reptum; prorumpere, o, -rupi, -ruptum; incursare [1] (in hostem; in aciem; in aliquem, aliquem); insilire, io, ui, -sultum; |
| * броситься на траву | in herbam se abjicere; |
| * броситься на колени | ad alicujus genua procumbere, se advolvere; ad pedes alicujus se abjicere; |
| * броситься кому на шею | invadere in collum alicujus; |
| * броситься кому в объятия | in alicujus amplexus ruere; |
| * броситься на неприятеля | invadere hostem; impetum facere in hostem; |
| * броситься с башни | de (e) turri se praecipitari; |
| * Он тотчас туда бросился, а я за ним. | Continuo hic se conjicit intro [e]go consequor; |
| * бросаться в глаза | incursare oculis; |
| бросок | bolus [i, m]; |
| брошенный | vastus [a, um] (virgines); |
| брошь | fibula [ae, f]; |
| брошюра | libellus [i, m]; opusculum [i, n]; |
28.06.2015