Futurum II indicativi activi et passivi

Futurum II (secundum или exactum) имеет значение будущего времени законченного, предшествующего другому будущему времени (futūrum I).

Futūrum II — время соотносительное с futūrum I и потому почти всегда употребляется в придаточных предложениях.

В русском языке нет формы, соответствующей латинскому Futūrum II, поэтому не следует переводить эту форму вне контекста. В контексте же она переводится формами будущего времени.

Futūrum II activi практически образуется от основы перфекта плюс суффикс -ĕr(i) + личные окончания активного залога -о, -s, -t и т. д.

Глагол: ōrno, avī, ātum, āre 1 – украшать.

 

Futurum II глагола esse
fuero	fuerimus
fueris	fueristis
fuerit	fuerint

 

Futurum II passīvi, как все времена перфектного пассивного ряда — форма аналитическая, состоящая из participium perf. pass. и futūrum I глагола esse:

 

Futurum II глагола orno
ornātus, a, um ero	ornāti, ae, a erĭmus
ornātus, a, um eris	ornāti, ae, a erĭtis
ornātus, a, um erit	ornāti, ae, a erunt

 

28.06.2015