Numeralia (Числительные)

Латинские числительные (numeralia) разделяются на количественные (cardinalia), порядковые (ordinalia), разделительные (distributīva) и наречные (adverbialia).

Сводная таблица числительных:

Цифровое обозначение		Cardinalia	Ordinalia
арабское	римское
1	I	unus, -a, -um  один, одна, одно	primus, -a, -um  первый, первая, первое
2	II	duo, duae, duo  два, две	secundus, -a, -um (alter,-ĕra, -ĕrum)  второй, вторая, второе
3	III	tres, tria	tertius, a, um
4	IV	quattuor	quartus
5	V	quinque	quintus
6	VI	sex	sextus
7	VII	septem	septĭmus
8	VIII	octo	octāvus
9	IХ	novem	nonus
10	Х	decem	decĭmus
11	ХI	undĕcim	undecĭmus
12	ХII	duodĕcim	duodecĭmus
13	ХIII	tredĕcim	tertius decĭmus
14	ХIV	quattuordĕcim	quartus decĭmus
15	ХV	quindĕcim	quintus decĭmus
16	ХVI	sedĕcim	sextus decĭmus
17	ХVII	septendĕcim	septĭmus decĭmus
18	ХVIII	duodeviginti	duodevicesĭmus
19	ХIХ	undeviginti	undevicesĭmus
20	ХХ	viginti	vicesĭmus
21	ХХI	unus et viginti (viginti unus) и т. д.	primus et vicesĭmus (vicesĭmus primus) и т. д.
28	ХХVIII	duodetriginta	duodetricesĭmus
29	ХХIХ	undetriginta	undetricesĭmus
30	ХХХ	triginta	tricesĭmus
40	ХL	quadraginta	quadragesĭmus
50	L	quinquaginta	quinquagesĭmus
60	LХ	sexaginta	sexagesĭmus
70	LХХ	septuaginta	septuagesĭmus
80	LХХХ	octoginta	octogesĭmus
90	ХС	nonaginta	nonagesĭmus
100	С	centum	centesĭmus
200	СС	ducenti, -ae, -a	ducentesĭmus
300	ССС	trecenti, -ae, -a	trecentesĭmus
400	CD	quadringenti, -ae, -a	quadringentesĭmus
500	D	quingenti, -ae, -a	quingentesĭmus
600	DC	sescenti, -ae, -a	sescentesĭmus
700	DCC	septingenti, -ae, -a	septingentesĭmus
800	DCCC	octingenti, -ae, -a	octingentesĭmus
900	CM	nongenti, -ae, -a	nongentesĭmus
1000	M	mille	millesĭmus
2000	MM	duo milia	bis  millesĭmus

 

Distributīva	Adverbia
singǔli, -ae, -a  по одному, по одной, по одному	semel  один раз, однократно
bini, -ae, -a      по двое, по два	bis      дважды
terni (trini), -ae, -a	ter
quaterni, -ae, -a	quater
quini, -ae, -a   и т. д.	quinquies   и т. д.

Все те числительные, которые могут изменяться по родам, числам и падежам согласуются с существительными подобно прилагательным: duo consŭles ─ два консула, duae legiōnes ─ два легиона, tres species  ─ три вида, tria genĕra ─ три рода, tribus verbis ─ в трёх словах.  Числительное mille имеет неизменяемую форму и не влияет на падеж зависимого существительного: mille milĭtes ─ тысяча солдат и т. д. Только milia (plur. от mille) требует после себя genetīvus: tria milia milĭtum ─ три тысячи солдат, так как выступает как существительное.

Сложные порядковые числительные имеют склоняемую форму во всех своих составных элементах (vicesĭmus secundus), а не только в последнем, как это принято в русском языке (ср. двадцать второй). Например: Anno millesĭmo nongentesĭmo quinquagesĭmo sexto ─ в тысяча девятьсот пятьдесят шестом году.

Числительные второго десятка образуются путем сложения корней единиц со словом -dĕcim (из decem), например: ХI (11) undĕcim; десятки от 30 до 90 имеют суффикс -ginta, например: L (50) quinquaginta. C (100) centum не склоняется; сотни образуются с помощью суффикса -centi (-genti) и изменяются по 1-2 склонениям во множественном числе, например: CC (200) ducenti, -ae,- a, D (500) quingenti, -ae, -a. M (1000) mille в ед. ч не склоняется; тысячи во мн. ч. изменяются как существительные 3 склонения ср. р. на -e, -al, -ar (см. § 18): nom. -acc. milia, gen. milium, dat.-abl. milĭbus.

Римские цифры важно знать, поскольку они применяются при обозначении частей юридических документов, а также дат. Например, год 1991 римскими цифрами будет выражен так: MCMLХХХХI = MCMХCI.

 

28.06.2015